Paris, Le Marais

Jeudi soir et Vendredi matin, un passage à Paris au retour de l’Arménie. Une correspondance difficile entre 2 vols me donne l’occasion de passer un peu de temps à Paris sous un ciel de fin d’automne. Destination : Le Marais qui est devenu, au fil des ans, mon quartier favori …. Soleil pour la journée du jeudi et les terrasses sont encore bien remplies …



La grève des syndicats rend la circulation difficile dans la capitale. Je pense cependant avoir trouvé un sombre complot qui se cache derrière ce grand mouvement social…. Chercher à qui profite le crime et vous en trouverez l’auteur… Je suis sûr que les inventeurs du système Vélib sont derrière tout ça…. Ça semble bien marcher pour eux ces jours-ci….



Un peu de travail et un café au Dome sur la rue St-Antoine, un de mes bureaux de fortune quand je suis de passage ici. Ensuite un passage au centre Pompidou pour squatter leur accès Internet….. En passant, j’observe la naissance d’un nouveau genre musical… sûrement inspiré du Tibet……… en tout cas, il y a des influences…. Un peu torturé mais c’est prometteur…



En soirée, les petites rues du marais s’animent et je cherche un resto sympathique. Ce n’est pas ça qui manque par ici. Celui qui attire mon attention ce soir est «Le rendez-vous des amis » rue Ste-Croix la Bretonnerie au coin de la rue des Guillemites. Le « rendez-vous » est plutôt chouette avec ses tables rapprochées et ses boiseries.



J’ai oublié mon livre à l’hôtel donc il ne me reste plus qu’à me livrer à mon passe temps préféré dans ces cas-là, c'est-à-dire observer les gens et ce qui se passe autour. À ma gauche, un couple dans le début trentaine. Elle musicienne parle de ses concerts, son compagnon, Ivoirien, parle de la structure d’une composition musicale, de la rythmique… une conversation très technique somme toute. Mais il y a de la drague dans l’air sous la surface.

À ma droite, deux anciens de fac qui se retrouvent après quelques années et qui racontent la Finlande (et les finlandaises comme point d’intérêt principal), l’Amérique, le week-end en Suisse, la Lettonie, Les Balkans, bref un tour du monde en souvenir et à peu de frais ….Ça me rappelle quelque chose ça des gens qui racontent ce qui se passe quelque part ailleurs.

La musique est bien sur de Piaf. La direction de l’établissement ne laisse pas la tradition se perdre, les airs s’enchaînent. ….. Tiens en parlant de Piaf, c’est justement une des petites particularités de ce resto. À gauche de ma table, une volière a été aménagée (un grillage et quelques branchages en fait) et un oiseau qui regarde la salle de haut….. Cet oiseaux semble un peu susceptible en plus… Quand le ton des voix monte dans la pièce au fur et à mesure que le resto se remplit, l’oiseau devient exaspéré et y va d’une sérénade bruyante … L’air de dire, moi aussi je peux gueuler!….. Les convives interrompent les conversations et fixent l’oiseau d’un air étonné….

Un peu plus loin, deux copines papotent… Dans un coin, deux amoureux se regardent les yeux dans les yeux… Ils ne se parlent pas beaucoup ces deux là. Pas sûr que ça soit une bonne façon de communiquer pour le long terme mais sait on jamais…? Où seront-ils dans 10 ans? Bon, la trame musicale pour ce billet sera inspirée par ces deux là. Et tant qu’à faire pourquoi pas ajouter la grève de la SNCF comme thème? Donc il faut une musique qui mélange histoire d’un nouveau couple, la France et les trains…… bon… y’a que Grand Corps Malade qui me vient en tête et qui produit un truc qui répond à ces critères…. Va pour un peu de rap pour cette soirée à Paris ….

Fin de soirée dans les rues étroites….. Pas beaucoup de monde pour un jeudi soir …. La grève peut être décourage les parisiens de venir au centre ville… Bizarrement, beaucoup d’Anglais dans les rues….. Plus que d’habitude…… La Thanksgiving probablement, qui a fait traverser la manche aux voisins du nord pour le long week-end….

Matin du vendredi…. Un premier/dernier café près des philosophes……. Vol vers New York et plus tard Montréal… Neige….. 15 cm depuis mon départ… L’hiver est ici…

Arménie - Jour 2

Journée du dimanche, toujours au beau fixe... suite du billet d'hier...

Aujourd'hui mes nouveaux collègues de travail m'ont proposé de visiter quelques sites à proximité de Yeredan.

La journée commence avec Olga qui me fait découvrir le Vernissage. Olga est Russe et c'est elle qui a convaincu le gouvernement Américain (allez savoir comment!) de m'embaucher pour un travail ici... Ils ont accepté à la seule condition que je prenne un vol d'une compagnie américaine pour traverser l'Atlantique..... Mais comme ils acceptent les codes partagés des transporteurs aériens selon leurs règles administratives, la compagnie américaine que j'ai choisi a donc été Air France qui partage un indicatif de vol avec United Airline. Donc pour résumer, les Américains payent les Russes, Canadiens et Français pour faire des travaux ayant rapport à l'environnement à l'étranger alors que leur politique officielle est qu'ils ne veulent pas s'en soucier trop ... George W ferait une apoplexie s'il apprenait ça!!! Je ne peux pas m'empêcher de sourire devant ce gros paradoxe ...

Mais, revenons à la balade du début d'après midi. Il semble que ce terme de Vernissage soit apparu dans un marché public d'art aux alentours de Moscou. Ce marché était au tout début dédié à l'art mais avec les années, il a été peu à peu envahie par les revendeurs de toutes sortes et s'est transformé en un gigantesque marché aux puces. En Arménie, le nom de "Vernissage" a aussi été utilisé par analogie à ce marché de Moscou pour désigner le marché aux puces qui ne conserve que un ou deux kiosques dédiés aux arts visuels.... le reste est l'apanage des marchands de tapis (très beaux d'autre part), de broderies, d'article de plomberies russes et de matériel de dentiste... (eh oui...!!!).

Ensuite, Hovik son patron nous rejoint et on se paye une petite session de configuration de son nouveau i-phone.. un appareil acheté aux États-Unis et qui a du passer par la Russie pour y être "débarré" avant d'aboutir ici.... Le tout finit par se mettre en marche et le pauvre Hovik (il ne le sait pas encore) va rejoindre la horde des travailleurs qui transportent dans leur poche tout les soucis du bureau... En passant, pas mal chouette l'interface tactile du i-phone.. les concurrents vont avoir du rattrapage à faire...

Enfin le départ pour la visite des autres sites.... Nous passons chercher Charlie, un ancien sous-marinier américain qui a échoué ici à Yeredan... en cale sèche en quelque sorte. Il travaille à la mise au point des numéros de sécurité sociale (cela n'existe pas encore ici.... ils utilisent le numéro de passeport mais comme ce numéro change à chaque remplacement d'un passeport, ils ont un peu perdu le fil .... Vu l'ancienne carrière de Charlie, je n'arrive pas tout à fait à faire le lien pourquoi il est rendu ici .... ). Il me raconte en deux mots les problèmes intéressants reliés à l'attribution d'un simple numéro à chaque habitant; les villages ou il n'y a pas d'adresse et 80 personnes portant le même nom. L'absence de formalités administratives précises pour déclarer les décès ce qui fait que le gouvernement n'est plus tout à fait sûr à qui les prestations d'aide sociales (un genre d'allocation calculé selon les revenus et le nombre d'enfants) sont versés et si les personnes qui les reçoivent sont vivantes ou décédés...... J'en conclus que Charlie va passer la fin de sa vie ici à tenter de mettre au point un système qui tient la route... ou la mer à son choix.

En parlant de route, Hovik nous conduit pendant tout cet échange vers notre première destination. Les routes sont faites de bouts rapiécés et l'on passe dans un même kilomètre d'une surface neuve à une surface bosselée, voire au gravier agrémenté de nids de poules (en fait, plutôt des autruches). Les pentes sur lesquelles serpentent les routes sont très instables et les pluies emportent des segments de routes à chaque année ce qui explique l'état morcelé des surfaces. Comme si ce n'était pas assez, une grande pénurie de produits pétrolier et d'électricité a pris place dans les années 1992 à 1998 et les villageois ont coupé tout le bois dont ils disposaient ce qui n'a fait qu'empirer le problème de stabilité des pentes.

Arrivée au temple de Garni. Une construction qui date du premier millénaire de notre ère et qui était (probablement) dédiée au dieu du soleil Mithra. Très beau site à vocation militaire aussi situé sur un piton rocheux....

A proximité du temple, on vend des friandises locales... des noix coulées dans un genre de gelée... Assez bon... en quantité limité!!!

Le paysage est magnifique et au moins un propriétaire s'est trouvé un petit nid d'aigle pour y construire sa résidence...... en cherchant bien, vous pourrez la trouver a gauche à peut près au centre de la photo... Oui, oui, c'est le petit carré blanc...

On reprend la route en direction du monastère de Geghard. Un bâtiment construit dans un site entouré de toutes parts de montagnes. En fait la plus grande partie du monastère a été creusée à même le roc sur 3 étages. Un travail de moine si je peux me permettre....

Déjà la route du retour, nous arrêtons près d'un étalage ou les villageoises vendent des spécialités du pays... un pain étrangement sucré au miel et qui ne se fabrique que dans ce village... Il n'a pas de nom mais apparemment, il est très prisé dans la capitale .... Le soleil couchant se glisse au travers des bouteilles et bocaux des étalages ou l'on propose confiture et sirops.... Hovik fait le plein de noix d'acajou, d'amandes et de fruits et l'on rentre à Yeredan.

Le Mont Ararat se profile à l'horizon avec plus de 5000 mètres d'élévation et ses neiges éternelles.... Gros nuage lenticulaire sur la cime .... Le petit mont Ararat à gauche....

Malgré qu'il semble tout proche et qu'il est l'emblème de l'Arménie, le mont Arrarat est en fait.... Quelque part ailleurs ... en Turquie...

Yeredan - Armenie

Samedi tranquille à Yeredan, capitale de l'Arménie ..... On voit souvent le nom de la ville écrit de deux façons; Erevan ou Yerevan... mais la prononciation en arménien est plus proche de Yeveran....

Mon premier mot en Arménien.......



L'arménien est une langue distincte de celle des pays limitrophes avec son alphabet de 38 lettres... Ils ont parait il débuté avec un alphabet de 36 lettres et en ont ajouté deux par la suite... ça me confirme que les langues doivent demeurer vivante et que l'on peut prendre un peu de liberté dans la façon d'écrire les mots (je prèche pour ma paroisse comme on dit au Canada) ....

La ville est assez austère (me rappelle Sofia ou Bucharest), mèlant une grande quantité d'anciens bâtiments avec quelques constructions ultra-modernes/mondaines .... Les difficultés de ce petit pays, coincé entre les anciens empires Ottoman et Bolchévique qui l'ont écrasé tour à tour sont bien visibles. Ajouter à cela une guerre avec son voisin l'Azerbaijan au début des années 1990 et on comprend que la stabilité est une situation nouvelle pour ce pays.... Au détour de chaque rue, il y a toujours un rappel de l'architecture typique russe avec ses lignes austères et massives ... Et il faut le dire, passablement défraichie par le passage des années... et la pauvreté qui n'est jamais bien loin dans les pays de la région...

La musique pour accompagner la promenade est de Eddie Vedder... je ne suis pas un grand fanatique de son travail mais il faut dire que pour une visite de Yeredan, son "Long Night" et sa voix grave de baryton me semblent tout à fait appropriés pour ce pays qui a subi un génocide sous la gouverne Turque et le passage (violent) de divers conquérants sur son territoire... L'Arménie semble t'il émerge lentement de sa longue nuit...... (entre parenthèse (.... oui je sais c'est évident et pas besoin de le dire car c'est déjà entre parenthèse - c'est un genre de pléonasme de ponctuation si vous voulez ..... ) c'est une musique tout a fait appropriée pour le décalage horaire qui tarde à se résorber .... en passant (on est toujours dans la même parenthèse), vous savez que sur un réveil normal, il y a 7 segments LED pour chaque chiffre.. donc 28 segments au total si on cumule les quatre chiffres que comporte l'affichage d'une heure normale... ajouter à cela 2 petits points LED pour séparer les heures des minutes.. et un autre point LED qui indique que l'alarme est engagée et qu'elle va sonner bientôt/trop-tôt peut importe que vous dormiez ou pas. Donc si on totalise tout ces boûts de LED, on obtient un total de trente et un segments et points. Le fait de savoir cela ne nous avance strictement à rien. Ces petits exercices mathématiques vous donnent une idée de mon occupation de ces dernières nuits si je vous fait grâce des exercices de comptage du nombre de tuiles au plafond de ma chambre ..... ). Promis, plus de parenthèse d'ici à la fin...



Mais n'allez pas croire que tout les bâtiments sont délabrés.... il y a ici et là des logements modernes même si le style architectural n'est pas façile à identifier... Je dirais que c'est un croisement d'un style Néo-Assyrien avec influences bolchévique et un zeste d'Art Déco en provenance directe du quartier South Beach de Miami des années 1920...



La ville s'éveille lentement en ce samedi d'hiver (relativement doux) et les habitants profitent de l'après midi pour faire leurs courses ou profiter un peu du soleil. Les tendances de la mode printemps, été, automne et hiver des années 1970 à 2007 se confirment et le noir sera à l'honneur pour toute cette période.... La seule touche d'espoir dans cet univers austère m'a été offert par la fillette qui gambadait joyeusement sur le parvis et qui semble annoncer un changement pour les prochaines générations...



Place de l'opéra, une grande fête s'organise pour la soirée... à en voir la quantité de jeunes rassemblés devant la scène montée pour l'occasion, il s'agit probablement d'une vedette de la POP musique locale... J'ai pas pu m'empêcher de croquer la bouille de ce constable avec sa langue à demie tirée qui semble observer un contrevenant potentiel.... Il semble déjà savourer par anticipation la joie de verbaliser (pourquoi on verbalise par écrit en passant????) Oups.. désolé pour les parenthèses, c'est plus fort que moi ...... Il a un très joli képi en passant... Il ne doit pas craindre la pluie avec ça...



J'ai aussi trouvé un chouette véhicule au détour d'une rue .... Avec une bonne couche de peinture, des pneux neufs, un radiateur neuf, un démarreur neuf, une pompe à eau neuve, une suspension refaite, un différentiel neuf, une transmission et un moteur neuf, il serait tout à fait correct pour une petite balade dans l'arrière pays (bon j'avoue, j'ai choisi le véhicule le plus pitoresque.. c'est pas tout à fait représentatif des véhicules qui s'empilent dans les embouteillages locaux...... mais elle a un je ne sais quoi de sympathique cette épave) Ah et puis merde avec mes promesses de ne plus utiliser de parenthèse.. c'est peine perdue...



Fin de la promenade et .... la traduction de mon premier mot d'Arménien....

Départ manqué

Y'a des voyages comme cela qui ne se passent pas tout à fait comme prévu... je devais partir hier pour Boston, Paris et Yeredan (Arménie) mais les choses ont rapidement dérapée... Vol en retard de Continental sur Boston... manque la correspondance sur Air France pour Paris... détournement vers New York pour tenter de prendre le dernier vol sur la France.... attrappé de justesse, tout cela pour attendre 1 heure et demie en boût de piste car New York était encombré...... finalement la connection se fait de justesse à Paris pour l'Arménie .... et ouf... rendu à Yerevan..... Je tente de mettre des photos aussitôt que je met le nez dehors et que le soleil se relève....